
THE JOURNEY
すべての一杯には、はじまりがある。
そのコーヒーの向こう側にある景色。
毎日当たり前のように淹れているコーヒー。
その一杯がわたしたちの元へ届くまでには、遠く離れた土地でコーヒーを育てる人がいて、収穫する人がいる。
より良い味を生み出すために、絶えず試行錯誤を続ける人たちがいる。
hugcoffeeは、定期的にコーヒーの生産地を訪れています。
その土地の今を、自分たちの目で見ること。
収穫されたばかりのコーヒーを、一緒に味わうこと。
生産者の声を聞き、わたしたちが求める味を伝えること。
良いコーヒーを仕入れるだけでなく、その一杯をつくる人たちを知り、同じコーヒーについて考え、関係を深めていく。
それは、わたしたちの大切な仕事の一つです。

WHY WE GO
良いコーヒーは、どこから来るのだろう。
急な斜面でひとつずつ摘み取られる
コーヒーチェリー。
限られた水を大切に使うための工夫。
発酵をコントロールする設備や技術。
そして、機械では補えない部分を支える、
人の手と経験。
産地を訪れると、
一杯のコーヒーの中にあるものが
少しずつ見えてきます。
おいしいコーヒーは、
偶然にできるものではありません。
わたしたちが「良い豆」と呼んでいるものの
向こう側には、
いつも良いコーヒーをつくろうとしている
人たちがいます。

01 — MEXICO
同じコーヒーを、違う場所から。
メキシコでは、日本で焙煎したコーヒーを生産者と一緒に飲みました。
収穫したばかりの豆を知る彼らが感じる、フレッシュな酸味やダイレクトなフレーバー。
一方で、日本で焙煎されたコーヒーの複雑な風味や、時間の経過によって引き出される甘さは、彼らにとって新鮮な驚きだったようです。
同じ豆でも、「おいしい」の見え方は少し違う。
だから、一緒に飲んで話す。
お互いが求めるコーヒーを知ることが、次の一杯につながっていきます。


02 — GUATEMALA
足を運ぶから、見えるもの。
標高2,000mを超える、グアテマラ・ウエウエテナンゴ。
ここでコーヒーをつくるロスマグループは、実践から得たデータや知識をグループで共有しながら、より良い品質を目指しています。
以前訪れたときよりも、青々と元気に育つコーヒーの木。
その変化を自分たちの目で確かめられることも、産地へ足を運ぶ意味のひとつです。
そして何より、みんな仲が良い。
食事をしているときも、農園を歩いているときも、笑い声が絶えません。

03 — NICARAGUA
つくった人と、その一杯を。
深い信頼関係を築いてきた、ニカラグアのブエノスアイレスグループ。
3度目の訪問では、ニカラグアCOEで1位に輝いたコーヒーを、収穫を支えるピッカーたちと一緒に味わう特別な機会がありました。
コーヒーが淹れられるといつの間にか人だかりができ、カップを求める長い列が。一杯を手にした彼らの顔には、笑顔が広がりました。
彼らが育てたコーヒーを、その土地で一緒に味わう。その光景は、旅の中でも心に残るものとなりました。
※COE(Cup of Excellence)
各生産国で開催される、品質の高いコーヒーを選出する国際的な品評会。厳格な審査を経て選ばれたコーヒーは、世界中のバイヤーが参加するオークションで取引されます。
ACROSS THE OCEAN
今度は、彼らが日本へ。


hugcoffeeは2020年の初訪問以来、何度も現地へ足を運び、コーヒーづくりや品質について生産者と対話を重ねてきました。
そんなブエノスアイレスグループを経営するValladarez FamilyのOlmanが、今度は海を渡って日本へ。
一緒にカッピングをし、品質や生産地の現状について話を聞きました。
Olmanが話してくれたのは、良いコーヒーをつくり続けるためには、購入するだけではなく、正しく評価しフィードバックすることが大切だということ。
生産者が育てたコーヒーをわたしたちが焙煎し、その魅力を引き出してみなさんのもとへ届ける。
そのコーヒーを、誰かが「おいしい」と味わってくれる。
その評価が、また次のコーヒーへと返っていく。
コーヒーの旅は、決して一方通行ではありません。
ONE CUP, MANY HANDS.
一杯の向こうには、人がいる。
農園で働く人
コーヒーを運ぶ人
焙煎する人
一杯を淹れる人
そして、そのコーヒーを飲む人。
遠く離れていても、一杯のコーヒーを真ん中に、わたしたちはいつもつながっています。
産地へ足を運び、同じコーヒーを飲み、話をする。
ときには意見を交わしながら、お互いのことを少しずつ知っていく。
そうして受け取ったものを、わたしたちは丁寧に焙煎し、そのおいしさを届けていく。
その積み重ねが、次のコーヒーへとつながっていきます。
NOW, IN YOUR CUP.
世界の産地から、あなたのカップへ。
FROM AROUND THE WORLD







